{"title":"werkstück","description":"\u003cp\u003eW Taiga znajdziesz młynki do zbóż werkstück z serii Millenia oraz płatkownice do zbóż z serii Futuria – w drewnianych wykończeniach, takich jak orzech, limba, buk czy modrzew. Millenia M1 jest również dostępny w białym lakierze, a D1+ w wykończeniu Ami Nuss.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMłynek do zbóż czy płatkownica – czego potrzebujesz?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMłynek do zbóż, taki jak Millenia, mieli zboże na mąkę do chleba i wypieków. Płatkownica do zbóż, taka jak Futuria, przerabia zboże na płatki do musli i owsianki. W ofercie werkstück znajdziesz serie Futuria (modele M1 i E1) oraz Millenia, każdą z różnymi wykończeniami drewna: buk jest twardy i wytrzymały, limba ma charakterystyczny zapach, modrzew wyróżnia się ciepłym usłojeniem, a Millenia M1 jest również dostępny w białym lakierze.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy młynek do zbóż pasuje do mojej kuchni?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJeśli regularnie pieczesz samodzielnie lub chcesz używać świeżo mielonej mąki pełnoziarnistej, własny młynek będzie dobrym wyborem. Do musli i płatków śniadaniowych często wystarczy płatkownica. Więcej akcesoriów kuchennych znajdziesz w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/alle-kuechenprodukte\"\u003enaszej ofercie produktów kuchennych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaktualizowano 08\/2026.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"werkstueck-getreidemuehle-millenia-d1-zirbe","title":"Młyn do zbóż Millenia D1+ Zirbe","description":"\u003cp\u003eMłyn do zbóż werkstück Millenia D1+ Zirbe to cyfrowy młynek do zbóż z wbudowaną funkcją ważenia i obsługą za pomocą ekranu dotykowego. Stopień rozdrobnienia ustawisz na wyświetlaczu dotykowym, a lejek mieści 1.000 g i pozwala uzyskać do ~180 g\/min drobno zmielonej mąki pszennej. Kamień żarnowy wykonano z materiału korundowo-ceramicznego, a wymiary młynka wynoszą 33,5 x 20,5 x 32,0 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyobraź sobie młynek do zbóż \u003ca href=\"https:\/\/taiga.green\/brand\/werkstueck\/\"\u003ewerkstück\u003c\/a\u003e MILLENIA D1+ ZIRBE — rewolucyjny cyfrowy młynek do zbóż, który wynosi kulinarne doświadczenia na nowy poziom. Korzystając z dziesięcioleci doświadczenia w produkcji młynków, werkstück stworzyła to wyjątkowe urządzenie z wbudowaną funkcją ważenia i intuicyjną obsługą za pomocą ekranu dotykowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wymiarom 33,5 x 20,5 x 32,0 cm i dużej pojemności 1.000 g zapewnia nieprzerwane mielenie. Stopień rozdrobnienia można z łatwością ustawić na wyświetlaczu dotykowym, uzyskując drobno zmieloną mąkę pszenną z wydajnością do ~180 g\/min. Kamień żarnowy wykonano z materiału korundowo-ceramicznego, a elementy z tworzywa sztucznego są dopuszczone do kontaktu z żywnością, co zapewnia trwałość i bezpieczeństwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo wyjątkowe urządzenie oferuje jednak więcej, niż widać na pierwszy rzut oka. Wybierając młynek do zbóż MILLENIA D1+ ZIRBE, wspierasz szczytny cel. Dzięki współpracy z Geschützter Werkstätte Tirol produkt ten tworzy miejsca pracy dla osób z niepełnosprawnościami i wspiera budowanie integracyjnego społeczeństwa. Podnieś jakość swoich kulinarnych doświadczeń i jednocześnie zrób coś ważnego — taki jest cel młynka do zbóż MILLENIA D1+ ZIRBE. Ciesz się 8-letnią gwarancją i satysfakcją z robienia czegoś dobrego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać ten produkt:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRewolucyjny cyfrowy młynek do zbóż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowana funkcja ważenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntuicyjna obsługa za pomocą ekranu dotykowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowe wymiary: 33,5 x 20,5 x 32,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuża pojemność lejka: 1.000 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowany stopień rozdrobnienia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorundowo-ceramiczny kamień żarnowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElementy z tworzywa sztucznego dopuszczone do kontaktu z żywnością\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspółpraca z Geschützter Werkstätte Tirol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspiera zatrudnienie osób z niepełnosprawnościami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8-letnia gwarancja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"werkstück","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591340147028,"sku":"16-11472","price":779.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/1750\/1524\/files\/16-11472_werkstuck_Getreidemuhle-MILLENIA-D1-ZIRBE_Natur_1.png?v=1776765183"},{"product_id":"werkstueck-getreideflocker-futuria-e1-zirbe","title":"Getreideflocker Futuria E1 Zirbe","description":"\u003cp\u003eDer werkstück Getreideflocker Futuria E1 Zirbe ist ein elektrischer Getreideflocker mit 120-Watt-Motor und Schutzklasse 2. Der Trichter fasst 300 g, die Quetschmenge liegt bei 100 g pro Minute. Bei einer Lautstärke von etwa 65 dB und einem Gewicht von 7 kg misst er 30,5 x 16,5 x 18,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir präsentieren den Getreideflocker Futuria E1 Zirbe von \u003ca href=\"https:\/\/taiga.green\/brand\/werkstueck\/\"\u003ewerkstück\u003c\/a\u003e, wo die Jahrtausende alte Liebe zum Getreide auf modernes Design und höchste Qualität trifft. In der Entwicklung der Futuria hat werkstück jahrzehntelange Erfahrung im Mahlen und Quetschen von Getreide einfließen lassen. Dies führte zu einem elektrischen Getreideflocker, der sowohl schön als auch funktional ist. Hinter werkstück, mit dem Slogan \"Alles rund ums Korn\", steht die Geschützte Werkstätte Tirol, die marktorientierte Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderungen schafft. Die Wahl des neuen Flockers bewirkt also Gutes in vielerlei Hinsicht: für eine inklusive Gesellschaft, für mehr Genuss und eine gesunde Lebensart in deiner Küche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Abmessungen von 30,5 x 16,5 x 18,5 cm, einem großzügigen Trichtervolumen von 300 g und einer Quetschmenge von 100 g\/Minute gewährleistet die Futuria E1 Zirbe effizientes und schnelles Quetschen. Sie verfügt über eine Unterstellhöhe für die Schale von 14 cm und arbeitet mit einer Lautstärke von etwa 65 dB. Zusätzlich zu einem Gewicht von 7 kg ist sie robust und langlebig und wird durch eine 8-jährige Garantie abgesichert. Angetrieben von einem 120-Watt-Motor und eingestuft in Schutzklasse 2, kombiniert dieser Flocker Leistung, Effizienz und Sicherheit nahtlos. Erlebe die perfekte Fusion von Tradition, Innovation und sozialer Verantwortung mit Futuria E1 Zirbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDarum ist dieses Produkt super:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerbindet alte Getreideliebe mit modernem Design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektrischer Flocker mit jahrzehntelanger Expertise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn Zusammenarbeit mit der Geschützten Werkstätte Tirol entwickelt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt inklusive Gesellschaft und Arbeitsplatzschaffung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 30,5 x 16,5 x 18,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie: 8 Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonsistente und zuverlässige Leistung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Größe passt leicht in deine Küche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErweiterte Nutzung ohne häufiges Nachfüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpart Zeit bei der Zubereitung von Mahlzeiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu verschiedenen Behältergrößen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"werkstück","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591341359444,"sku":"16-11479","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/1750\/1524\/files\/16-11479_werkstuck_Getreideflocker-Futuria-E1-Zirbe_Natur_1.png?v=1776765199"},{"product_id":"werkstueck-getreideflocker-futuria-m1-buche","title":"Płatkownik do zbóż Futuria M1 buk","description":"\u003cp\u003ePłatkownica do zbóż werkstück Futuria M1 Buche to ręczne urządzenie z przekładaną korbą, odpowiednie dla osób prawo- i leworęcznych. Lejek mieści 80 g ziarna, a wydajność zgniatania wynosi 70 g na minutę. Przy głośności około 50 dB płatkownica waży zaledwie 1,5 kg, a jej wymiary to 20,5 x 10 x 13 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePłatkownica do zbóż Futuria M1 Buche marki \u003ca href=\"https:\/\/taiga.green\/brand\/werkstueck\/\"\u003ewerkstück\u003c\/a\u003e łączy umiłowanie zbóż sięgające tysięcy lat z nowoczesnym designem i najwyższą jakością. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w mieleniu i zgniataniu zbóż powstała Futuria — pięknie zaprojektowana i niezwykle funkcjonalna płatkownica ręczna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa werkstück i sloganem „Alles rund ums Korn” stoi Geschützte Werkstätte Tirol, która tworzy miejsca pracy dla osób z niepełnosprawnościami, odpowiadające potrzebom rynku. Wybór tej płatkownicy przynosi więc wiele dobrego: wspiera integrację społeczną, zwiększa przyjemność jedzenia i sprzyja zdrowemu stylowi życia w twojej kuchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFuturia to pierwsza płatkownica do zbóż zaprojektowana zarówno dla osób prawo-, jak i leworęcznych — dzięki przekładanej korbie. Jej specyfikacja obejmuje wymiary 20,5 x 10 x 13 cm, pojemność lejka 80 g oraz wydajność zgniatania 70 g\/minutę. Przy poziomie hałasu około 50 dB ta lekka płatkownica, ważąca 1,5 kg, jest objęta 8-letnią gwarancją. Futuria M1 Buche to idealne połączenie tradycji, innowacji i odpowiedzialności społecznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać ten produkt:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUmiłowanie zbóż sięgające tysięcy lat spotyka się z nowoczesnym designem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęczna płatkownica do zbóż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 lat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStworzona na bazie wieloletniej wiedzy i doświadczenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePierwsza płatkownica dla osób prawo- i leworęcznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 20,5 x 10 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemność lejka: 80 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydajność zgniatania: 70 g\/minutę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłośność: ~50 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiska waga: 1,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspiera inkluzywność społeczną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwiększa przyjemność jedzenia i sprzyja zdrowemu stylowi życia w twojej kuchni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"werkstück","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591341621588,"sku":"16-11483","price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/1750\/1524\/files\/16-11483_werkstuck_Getreideflocker-Futuria-M1-Buche_Natur_1.png?v=1776765206"},{"product_id":"werkstueck-getreideflocker-futuria-m1-nuss","title":"Płatkarka do zbóż Futuria M1 Nuss","description":"\u003cp\u003ePłatkarka do zbóż werkstück Futuria M1 Nuss to ręczne urządzenie z odwracaną korbą, przystosowane dla osób prawo- i leworęcznych. Lej mieści 80 g, a wydajność płatkowania wynosi 70 g na minutę. Przy głośności około 50 dB urządzenie waży zaledwie 1,5 kg, a jego wymiary to 20,5 x 10 x 13 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePłatkarka do zbóż Futuria M1 Nuss marki \u003ca href=\"https:\/\/taiga.green\/brand\/werkstueck\/\"\u003ewerkstück\u003c\/a\u003e łączy sięgającą tysięcy lat miłość do zbóż z nowoczesnym designem i najwyższą jakością. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w mieleniu i płatkowaniu zbóż powstała Futuria — pięknie zaprojektowana i niezwykle funkcjonalna płatkarka ręczna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa marką werkstück, której slogan brzmi „Wszystko wokół ziarna”, stoi Geschützte Werkstätte Tirol, tworząca zorientowane na rynek miejsca pracy dla osób z niepełnosprawnościami. Wybór tej płatkarki przynosi więc wiele korzyści: wspiera społeczeństwo integracyjne, zwiększa przyjemność z jedzenia i sprzyja zdrowemu stylowi życia w Twojej kuchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFuturia to pierwsza płatkarka do zbóż zaprojektowana zarówno dla osób prawo-, jak i leworęcznych — dzięki odwracanej korbie. Jej specyfikacja obejmuje wymiary 20,5 x 10 x 13 cm, pojemność leja 80 g oraz wydajność płatkowania 70 g\/minutę. Przy poziomie hałasu około 50 dB ta lekka płatkarka, ważąca 1,5 kg, jest objęta 8-letnią gwarancją. Poznaj idealne połączenie tradycji, innowacji i odpowiedzialności społecznej z Futuria M1 Nuss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać ten produkt:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiłość do zbóż sięgająca tysięcy lat połączona z nowoczesnym designem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęczna płatkarka do zbóż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 lat gwarancji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStworzona z wykorzystaniem wieloletniej wiedzy i doświadczenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePierwsza płatkarka dla osób prawo- i leworęcznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 20,5 x 10 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemność leja: 80 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydajność płatkowania: 70 g\/minutę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłośność: ~50 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiewielka waga: 1,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspiera integrację społeczną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomaga czerpać większą przyjemność z jedzenia i prowadzić zdrowy styl życia w Twojej kuchni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"werkstück","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55591341883732,"sku":"16-11484","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/1750\/1524\/files\/16-11484_werkstuck_Getreideflocker-Futuria-M1-Nuss_Natur_1.png?v=1776765211"}],"url":"https:\/\/taiga.green\/pl\/collections\/werkstueck.oembed","provider":"Taiga","version":"1.0","type":"link"}